Guillermo:
De tu respuesta deduzco que tienen 1 equipo como Servidor Web y otro como Servidor para el Informix, y que tu pregunta inicial se refería a este segundo.
En la nueva instalación del Guaraní 3.x el sistema operativo recomendado es el Linux, aún para el servidor de base de datos. No estoy al tanto de como vienen los Servers de marca hoy en día, pero la tendencia en todos lados que voy viendo, es tener servidores grandes y dentro de los mismos tener máquinas virtuales (VM). Para esto es necesario tener buenas cantidades de RAM y espacio en disco. Si no lo hacen con VM, por ahí se arreglan con menos RAM y disco, pero más máquinas físicas.
Hoy en día cualquier clone más o menos potente viene con discos de 500 GB a 1 TB y con 6 u 8 GB de RAM. Obviamente seguramente no usaran clones sino Servers, pero me imagino que vendrán con bastante más espacio en disco y RAM de la que tienen en la actualidad.
Por otra parte, el Web server es probable que también tengan que cambiarlo, ya que puede ser que las versiones requeridas para el Apache y PHP no sean las mismas que en la actualidad y lo que tienen actualmente debería seguir corriendo hasta que hagan el cambio definitivo. tendrán que evaluar en detalle esto.
Saludos
Gustavo