Archivos de Materias y Archivo Docenetes x Materias

Buenas, tenemos la versión de Guarani 3.15 y necesitamos generar los archivos “Materias” y “Docentes x Materias” para trabajarlos en mapuche.
Hay alguna función que lo genere en Guarani, o estos archivos deben generarse haciendo consultas a la base de datos? Gracias!