Al actualizar Debian (buster a bullseye ,mismo server , no de cero) en /etc/hosts eliminamos la linea de localhost(127.0.0.1) que leia por defecto y generaba un conflicto
En php.ini, se agrego la linea : java.pipe_dir = /usr/local/SIU-Pilaga-3.15.4/temp
Referencio posteo Jorge
SIU-Pilaga3.11 - Error de permisos en Jasper
En instalador.env
JAVA_HOSTS=localhost
JAVA_PORT=8081
Saludos