Hola Javier,
Eso se define con el parámetro ‘apex_pa_validacion_debug’ cuyo valor se configura en el punto de acceso (<path proyecto Guaraní>/www/aplicacion.php). Se muestra de esta manera cuando tiene el valor 1. Deberían setearlo en 0.
Saludos, Florencia.