[SOLUCIONADO] ERROR AL CONECTAR g3w2 2.9.1

Estimados:
Seguí todos los pasos sin problema para instalar el cliente Informix, el PDO, y continué con la wiki para instalar el entorno de desarrollo:
Al finalizar, y al intentar el testeo me arroja el siguiente error:

ERROR AL CONECTAR!!!
DB CONNECTION ERROR: ERROR conectandose al motor - SQLSTATE=HY000, SQLDriverConnect: -23101 [Informix][Informix ODBC Driver][Informix]Unspecified System Error = -23101.

Por favor, verifique sus parámetros de conexión:
database=mi_base
host=mi_ip
server=ol_miinstancia
client_locale=en_US.CP1252
service=1526
protocol=onsoctcp
LogonID=XXXXXX
pwd=XXXXXX
EnableScrollableCursors=1

Que parámetro puedo estar equivocando? El nombre de base, instancia, ip estoy seguro de que son correctos. Mi duda esta en client_locale y protocol.

Ese mensaje es que no encuentra el motor de base de datos (informixserver)
Fijate esto: http://foro.comunidad.siu.edu.ar/index.php?topic=8780.msg37908
Corre el test de conexión: http://portalguarani.siu.edu.ar/Portal/wiki/G2/3w/2.9.0/DocTecnica/Instalacion#a2.5Verificarlaaplicación

Si seguis con problemas, busca en el foro de Técnicos que hay varias consultas por este tema.

Hola Cristian.
Ese código de error en Informix es : -23101. Unable to load locale categories.
A mi me pasa lo mismo cuando hago la prueba de conectividad por consola, pero desde apache se conecta bien y funciona correctamente el G3W.

Lo que tengo configurado en “/etc/apache2/envars” es:

INFORMIXDIR=/opt/IBM/informix
export INFORMIXDIR

DB_LOCALE=es_es.8859-1
export DB_LOCALE